A Senedd Member has criticised a tweet by a book company that said that the town called Tenby in English ‘was’ called...