In the beginning was the Gododdin (or was it?) To accompany episode 1 of Yr Hen Iaith (‘the Old Language’) podcast,...